Interview réalisée en novembre 2004 par mail par Toto avec Stef (Batterie) et Ju (Chants).


Salut les DISTURB, vous avez sorti en juin dernier votre premier album " The Worst is to Come ", comment s’est passé l’enregistrement chez C.Carvin ?
L’enregistrement s’est bien passé dans l’ensemble, Christian avait déjà réalisé notre maxi " The Last Resort " et notre confiance lui était déjà acquise. Les 15 jours qu’on a passé chez lui furent aussi agréables qu’enrichissants.
On projette de retourner chez lui pour le prochain opus…

Juste après l’avoir enregistré, vous avez participé au Fury Fest, comment avez-vous ressenti ce concert ?
Le Fury Fest a été la plus grosse date du groupe à l’heure actuelle et nous avons pris énormément de plaisir à jouer ce jour là. Nous avons joué le dimanche matin et malgré l’heure, le public était au rendez-vous et nous a réservé un bon accueil. On remercie d'ailleurs ceux qui étaient présents de bon matin pour foutre la guerre dans le pit.
Quels sont les groupes qui vous en impressionnés là-bas ?
On a vraiment été époustouflé par les prestations scéniques de WALLS OF JERICHO, THE DILLINGER ESCAPE PLAN et THE HOPE CONSPIRACY, on a vu pas mal de groupes en trois jours mais ceux là nous ont vraiment marqué, beaucoup d'excellents groupes qui ont joué dans ce fest tels que NASUM, DYING FETUS, HATEBREED, TERROR nous ont aussi marqué mais on les avait déjà vu pour la plupart.

Parlez-moi de votre collaboration avec le jeune label CUSTOMCORE ?
Mika nous a donné l’opportunité de sortir le cd juste après l’enregistrement et avant le Fury, il s’est occupé de l’édition digipack pour les 1000 premiers exemplaires et un second pressage est en cours, on le remercie de nous avoir donné cette chance et on lui souhaite de gagner encore de l’expérience pour faire prospérer son label.

En Juin dernier, juste avant votre entrée en studio, vous avez changé de chanteur, est-ce que ça n’a pas été trop difficile à gérer ce changement de dernière minute ?
Non ça n’a pas trop posé de problèmes du fait que l’on connaissait Obispo depuis quelques années, il était roadie pour le groupe dans les déplacements et faisait un featuring sur un morceau, il connaissait déjà le répertoire du groupe, on savait ce qu’il valait au chant et pour le peu de temps qui lui restait avant le studio (2 semaines), il a bossé les parties avec Mich et je trouve qu’il s’est vraiment bien démerdé.

Aujourd’hui, vous êtes 5 maintenant avec le départ de Vince ? Vous continuez avec un seul gratteux ou vous êtes en train d’en chercher un nouveau ?
Le départ de Vince nous attriste beaucoup sur tous les plans, on perd du même coup un excellent ami et guitariste mais bon la vie continue. Depuis son départ, on peut dire que Seb a mis les bouchées doubles autant pour les compos que pour la scène, on sait qu’on peut compter sur lui et que le groupe assure avec cette formation, mais il est vrai qu’une deuxième gratte nous permettrait de donner plus de couleur aux morceaux, donc si quelqu’un est intéressé par le poste vacant, qu’il n’hésite pas à nous contacter (voir contact du site).

Votre album est maintenant distribué depuis le mois de septembre un peu partout, quelles sont les premières retombées dans les médias, presses, public ?
Dans l’ensemble, le cd a reçu un accueil assez positif, les quelques chroniques que l’on a eu jusqu’à présent sont plutôt encourageantes. Le public semble avoir été assez réceptif on a toujours de bons échos de sa part après les concerts, pourvu que ça dure…

Vous deviez le mois dernier, tourner avec PRO-PAIN et CARNAL FORGE, pourquoi la tournée ne s’est pas faite ?
Disons que l’on a pas réussi à trouver d’arrangement convenable avec le tourneur, ça nous aurait coûté trop cher, on ne pouvait pas se le permettre.

Y’a-t-il de nouveaux projets de mini-tournée pour la fin de l’année, début 2005 ?
Plutôt courant 2005, on est preneur de toute proposition mais c’est difficile de concilier étude pour certains et boulot pour d’autres, on projette de faire une mini-tournée pendant les vacances scolaires.

Vos 2 dernières dates en Belgique se sont-elles bien passées ? Je sais que le plat pays est un pays qui vous apprécie tout particulièrement ? Comment expliquez-vous cela ?
Les 2 dernières dates avec NSBS et SURGE OF FURY se sont bien passées. On a toujours droit à un bon accueil quand on va jouer là-bas. C’est vrai que le public hardcore belge est plus important et motivé, il aiment le style qu’on pratique, qui, en tant que fervents adeptes du kds leur donne l’occasion de se défouler a mort.

Pourquoi vous appelez-vous DISTURB ?
C’est le premier nom qui nous est venu quand on a formé le groupe, on était jeune, fougueux, aucun groupe avait ce nom donc pourquoi pas ? A la base, il n’avait aucune signification particulière mais avec le temps il s’est avéré qu’il définit bien les membres du groupe car tous ceux qui nous connaissent peuvent attester que quand on est ensemble on est de sacrés mongoliens doublés de casses couilles invétérés.

En référence au morceau " What we are ", qui êtes-vous ?
On est des amis avant tout, si tu veux une description individuelle de chacun sache que Mike malgré ses efforts est né sans humour et sans force physique d’où son surnom de la fureur de Grive, Mich est une enigme complexe même à nos yeux, c’est un otaku à l’esprit contradictoire et imprévisible, Seb est skateur, acteur de pub RTL et surtout un aspirateur à joint voire une machine à détruire tout ce qui touche de près ou de loin au combustible fumable (okazou éléoumaga ?), Obispo est un con de rappeur samouraî handicapé des mains qui casse les barrières de parking avec son nez (véridique, voir cicatrice nasale), Stef et son symbiote Alto (le sixième DISTURB) sont tous deux un véritable puit sans fond qu’il faut nourrir toute les 1h20 (véridique), on le soupçonne aussi d’avoir un animal mort dans le colon du fait de ses talents familiaux de pétomane (voir son frère Bruno INMATE et leur cousin Nico), voilà nous sommes un groupe tout ce qu il y a de plus normal.

La famille semble être une valeur à laquelle vous attachez beaucoup d’importance, notamment avec votre crew le South Blood Crew dont un morceau sur le disque lui est dédié, pensez-vous réellement que le HxC Français en est une de famille… ?
Le SBC c’est surtout une carte de visite marseillaise qui regroupe DISTURB, INMATE et NSBS, on prône pas l’unité comme une valeur universelle, on est proche des notres et on entretient de bons rapports avec d’autres groupes français tels que FAT SOCIETY, 8 CONTROL, STILLRISE , THE ARRS…mais de là, à parler de famille dans le HxC français …

Votre album s’appelle " The Worst is to Come ", qui veut dire le pire est à venir. Qu’est-ce qui va arriver de pire selon vous justement ?
On est pas là pour faire des prédictions, ce titre est juste un constat personnel mais quand tu te penches sur l’Histoire tu te rends vite compte que demain est toujours pire qu’hier on ne trouve pas que le monde s’améliore bien au contraire…

Y-a-t-il une question que vous auriez aimé que je vous pose?
Oui, par exemple: " Votre album s’appelle " The Worst is to Come ", qui veut dire le pire est à venir. Qu’est-ce qui va arriver de pire selon vous justement ?
On t’aurait répondu: " On est pas là pour faire des prédictions ce titre est juste un constat personnel mais quand tu te penches sur l’Histoire tu te rends vite compte que demain est toujours pire qu’hier on ne trouve pas que le monde s’améliore bien au contraire…"

Un dernier mot à rajouter ?
Oui on te remercie pour ton interview, on remercie aussi nos familles, nos potes, INMATE, NSBS, Mika et les gens qui nous soutiennent.